Большое собрание юмористических рассказов в одном томе Чехов А.П. 9785041705503
Автор: Хемингуэй Э. Название: Снега Килиманджаро и другие рассказы ISBN: 5907097132 ISBN-13(EAN): 9785907097131 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 250.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала, с незначительными отступлениями от авторского текста, с параллельным переводом на русский язык. В книгу вошли рассказы Снега Килиманджаро, Игрок, монахиня и радио, Отцы и дети, В другой стране, написанные Хемингуэем с 1927 по 1936 год. Действующие лица рассказов - типичные герои своего времени: они ищут свой путь, пытаясь обнаружить смысл в череде событий, из которых сотканы их судьбы. Бесконечно задавая себе вопросы, которые принято называть вечными, они уверены, что поиски ответов на них важнее самой жизни. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор: А.В. Шитова Название: Маленький медвежонок и другие рассказы (Little Bear and Other Stories) ISBN: 5990836775 ISBN-13(EAN): 9785990836778 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 350.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Перед вами добрые истории всемирно известных детских авторов Э. Х. Минарик «Маленький медвежонок» и А. Лобеля «Филин дома» и «Мышиные истории» для вечернего чтения на английском языке.
Дружелюбный, активный и, в то же время, послушный и воспитанный маленький медвежонок познаёт мир. Каждый день он открывает в себе что-то новое: он и следопыт, и доктор, и моряк. Но самое главное, медвежонок – настоящий друг! Понимающие родители обожают своего малыша и поддерживают его во всём.
Филин живёт один, но ему совсем не скучно: ведь можно пригласить в гости и Луну, и даже Зиму! Выдумщик-филин то борется с загадочными кочками на кровати, то заваривает слёзный чай, то пытается оказаться одновременно в двух разных местах.
В мышином мире настоящий переполох: один мышонок принимал ванну и затопил целый город! Другой мышонок, оказывается, может управлять ветром, а маленькая мышка находит волшебный колодец, исполняющий желания.
Среди забавных коротких рассказов этого сборника и взрослый, и юный читатель найдут себе историю по душе.
Автор: Дойл А.К. Название: Рассказы о Шерлоке Холмсе (The Stories about Sherlock Holmes ISBN: 5604586412 ISBN-13(EAN): 9785604586419 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 300.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.
Три небольшие новеллы о приключениях Шерлока Холмса подарят новую встречу со знаменитым сыщиком, его другом Уотсоном, старшим братом Майкрофтом, а также представителями криминального мира Лондона, которых толкают на преступный путь корысть, месть или несчастная любовь. Но какими бы ни были мотивы преступников, им не обвести сыщика вокруг пальца. Как всегда, Холмса выручают острый ум, наблюдательность и неизменный дедуктивный метод.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор: А. Бирс Название: Случай на мосту через Совиный ручей и другие рассказы (An Occurrence at Owl Creek Bridge) ISBN: 5604518166 ISBN-13(EAN): 9785604518168 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 250.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.
Амброз Бирс, мастер короткого жанра, несколькими предложениями виртуозно описывает целую жизнь — человека, семьи или государства. В сборник вошли два рассказа, посвящённые событиям Гражданской войны в США, и две мистические истории.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор: Медников Ю.А. Название: Маленькие неожиданности : рассказы. ISBN: 5907097299 ISBN-13(EAN): 9785907097292 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 350.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: В этой книге собраны небольшие и очень личные зарисовки, объединенные, кроме непосредственных действующих лиц, еще одним персонажем – временем, приметы которого можно найти почти в каждом рассказе. Смешные и не очень истории складываются в образ целого поколения, и даже, в качестве нескольких мозаичных камешков, в картину жизни страны.Автор с удовольствием смеется над собой, приглашая читателей сделать то же самое, и пытается вызвать ностальгию даже по самым невеселым временам у тех, кто помнит, и искренний интерес у тех, кто не застал.
Автор: О. Генри Название: Вождь краснокожих и другие рассказы ISBN: 5604415855 ISBN-13(EAN): 9785604415856 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 250.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.
Рассказы О. Генри можно назвать энциклопедией американской жизни: в них — колоритные бытовые детали, неожиданные сюжетные ходы, непревзойдённый юмор и искреннее сочувствие к тем, кого в русской литературе принято называть маленькими людьми. За лаконичной формой несложно разглядеть истинный масштаб творчества О. Генри, талант на нескольких страницах описать целую жизнь, огромный мир эмоций и переживаний героев.
Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.
Автор: Симбирская Ю.С. Название: Димкино лето. Рассказы ISBN: 5604586463 ISBN-13(EAN): 9785604586464 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 650.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: В эту книжку поместилось большое лето маленького человека, который открывает мир и рад поделиться своими открытиями. Их хватило на два цикла рассказов: «Димка идёт в поход» и «Димка на море». Звонкое, стремительное лето увлекает за собой и главного героя, который очень любит рассказывать истории, и всех, кто оказывается рядом: маму, папу, бабушку, дедушку, друзей, соседей, случайных знакомых... Как поётся в известной песне, «вместе весело шагать по просторам». Весело и интересно наблюдать за жуком-скалолазом, доставать сокровище со дна пруда, горланить пиратские песни, гладить кита и ловить перелётный сарафан. Присоединяйтесь!
Книга адресована детям от 5 лет.
Автор: Красова Г.А., Дорофеева Н.С. Название: Итальянский рассказ XX века. Ч.2. Книга для чтения ISBN: 5981111968 ISBN-13(EAN): 9785981111969 Издательство: Филоматис Рейтинг: Цена: 100.00 р. Наличие на складе: Есть (1 шт.)
Автор: Барский Кирилл Название: Хрустальные воды. Нетленные стихи и недлинные рассказы ISBN: 590488110X ISBN-13(EAN): 9785904881108 Издательство: Авторский тираж Рейтинг: Цена: 300.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Нетленные стихи и недлинные рассказы.
Где эти хрустальные воды - никто не знает. Но если окунёшься в них, умоешься ими - заново откроешь себя самого. И удивишься миру вокруг нас...
Автор: Барский Кирилл Название: Душистые горы. Кроткие стихи и короткие рассказы. ISBN: 5904881061 ISBN-13(EAN): 9785904881061 Издательство: Авторский тираж Рейтинг: Цена: 300.00 р. Наличие на складе: Есть (2 шт.) Описание: Только в Душистых горах всё иначе. Душистые горы - так называется живописный парк в западных предместьях Пекина. Но здесь, в фантазии поэта, "душистый" - конечно же, от слова душа. Душистые горы - как символ чего-то тёплого, догогого и в то же время таинственного...
Автор: Чехов А.П. Название: Рассказы ISBN: 5171059098 ISBN-13(EAN): 9785171059095 Издательство: АСТ Рейтинг: Цена: 465.00 р. Наличие на складе: Невозможна поставка.
Автор: Тургенев И.С., Чехов А.П., Горький М. Название: Белый пудель. Рассказы русских писателей ISBN: 5171449104 ISBN-13(EAN): 9785171449100 Издательство: АСТ Рейтинг: Цена: 797.00 р. Наличие на складе: Невозможна поставка.
Автор: Новикова Н.С., Щербакова О.М. Название: Глагол в тексте (по рассказам А. Чехова и А. Аверчненко): Параллельные переводы. Задания. Упражнения. Ключи ISBN: 5893491998 ISBN-13(EAN): 9785893491999 Издательство: Флинта Рейтинг: Цена: 495.00 р. Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней Описание: В книге представлены 12 адаптированных рассказов А. Чехова и А. Аверченко с зеркальным (параллельным) переводом на английский язык. Каждый текст снабжен системой упражнений, обучающих правильно выбирать видовые формы глагола, глаголы движения и глагольные приставки; образовывать с помощью суффиксов и префиксов глагольные виды, а также отглагольные существительные; осуществлять глагольное управление и др. Инструкции ко всем упражнениям даются на двух языках — на русском и английском. В конце книги приводится необходимый справочный материал на русском и английском языках и ключи к упражнениям.Для изучающих русский язык как иностранный.
Автор: Маяковский В.В. Название: Большое собрание стихотворений и поэм в одном томе ISBN: 5041717958 ISBN-13(EAN): 9785041717957 Издательство: Эксмо Рейтинг: Цена: 1883.00 р. Наличие на складе: Невозможна поставка.
Автор: Визнер Х., Маттеи Г., Гаев Г. Название: Большая Книга О Животных. Рассказы Директора Зоопарка ISBN: 5911349817 ISBN-13(EAN): 9785911349813 Издательство: Инфра-М Рейтинг: Цена: 1291.00 р. Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней
Автор: Чехов А.П. Название: Жизнь прекрасна! Юмористические рассказы ISBN: 5041195536 ISBN-13(EAN): 9785041195533 Издательство: Эксмо Рейтинг: Цена: 583.00 р. Наличие на складе: Невозможна поставка.
Автор: Чехов А.П. Название: Юмористические рассказы ISBN: 5041704554 ISBN-13(EAN): 9785041704551 Издательство: Эксмо Рейтинг: Цена: 381.00 р. Наличие на складе: Невозможна поставка.
Автор: Чехов Антон Павлович Название: Тысяча одна страсть. Сборник юмористических рассказов ISBN: 5907762861 ISBN-13(EAN): 9785907762862 Издательство: Городец Рейтинг: Цена: 1800.00 р. Наличие на складе: Невозможна поставка.
