Рассказы о Шерлоке Холмсе (The Stories about Sherlock Holmes Дойл А.К. 9785604586419

Автор: А.В. Шитова
Название: Маленький медвежонок и другие рассказы (Little Bear and Other Stories)
ISBN: 5990836775 ISBN-13(EAN): 9785990836778
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 300.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: Перед вами добрые истории всемирно известных детских авторов Э. Х. Минарик «Маленький медвежонок» и А. Лобеля «Филин дома» и «Мышиные истории» для вечернего чтения на английском языке. Дружелюбный, активный и, в то же время, послушный и воспитанный маленький медвежонок познаёт мир. Каждый день он открывает в себе что-то новое: он и следопыт, и доктор, и моряк. Но самое главное, медвежонок – настоящий друг! Понимающие родители обожают своего малыша и поддерживают его во всём. Филин живёт один, но ему совсем не скучно: ведь можно пригласить в гости и Луну, и даже Зиму! Выдумщик-филин то борется с загадочными кочками на кровати, то заваривает слёзный чай, то пытается оказаться одновременно в двух разных местах. В мышином мире настоящий переполох: один мышонок принимал ванну и затопил целый город! Другой мышонок, оказывается, может управлять ветром, а маленькая мышка находит волшебный колодец, исполняющий желания. Среди забавных коротких рассказов этого сборника и взрослый, и юный читатель найдут себе историю по душе.

Автор: О. Генри
Название: Рассказы
ISBN: 5604415804 ISBN-13(EAN): 9785604415801
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 480.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание:  В сборник вошли рассказы Уильяма Сидни Портера (1862–1910), известного читателям как О. Генри. До сих пор вызывают интерес стиль и особенности языка американского классика, мастера юмора и иронии, умевшего подметить комичное в людях и в их поведении.    Стилистические и языковые средства, которые применяет О. Генри, чрезвычайно разнообразны. Писатель вводит неологизмы, латинские, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты. Его герои могут как подняться в заоблачные выси, так и опуститься на самое дно, и тогда неправильное употребление грамматических форм ярко характеризует самих персонажей. Иногда для пущего комического эффекта автор вкладывает в уста бродяг мысли, облеченные в слова, которые больше подошли бы университетским профессорам. Речь часто идет о мошенничествах разного рода, поэтому в рассказах встречается и много вымышленных слов.

Автор: А. Бирс
Название: Случай на мосту через Совиный ручей и другие рассказы (An Occurrence at Owl Creek Bridge)
ISBN: 5604518166 ISBN-13(EAN): 9785604518168
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 250.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание:  Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.     Амброз Бирс, мастер короткого жанра, несколькими предложениями виртуозно описывает целую жизнь — человека, семьи или государства. В сборник вошли два рассказа, посвящённые событиям Гражданской войны в США, и две мистические истории.    Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

Автор: О. Генри
Название: Вождь краснокожих и другие рассказы
ISBN: 5604415855 ISBN-13(EAN): 9785604415856
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 250.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание:  Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык.    Рассказы О. Генри можно назвать энциклопедией американской жизни: в них — колоритные бытовые детали, неожиданные сюжетные ходы, непревзойдённый юмор и искреннее сочувствие к тем, кого в русской литературе принято называть маленькими людьми. За лаконичной формой несложно разглядеть истинный масштаб творчества О. Генри, талант на нескольких страницах описать целую жизнь, огромный мир эмоций и переживаний героев.    Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.

Автор: Пахотин А.И.
Название: Колесо. Живые рассказы носителей языка(Кн. для чтен. на англ.яз.) новая редакция
ISBN: 5980350071 ISBN-13(EAN): 9785980350079
Издательство: Авторский тираж
Рейтинг:
Цена: 300.00 р.
Наличие на складе: Есть (1 шт.)
Описание: Колесо. Живые рассказы носителей языка(Кн. для чтен. на англ.яз.) новая редакция

Автор: Кинг Стивен
Название: Избранные рассказы (Selected Stories). Изд. с параллельным текстом: на англ. и рус. яз.
ISBN: 5604946222 ISBN-13(EAN): 9785604946220
Издательство: Антология
Рейтинг:
Цена: 300.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)
Описание: Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Место действия представленных в книге рассказов Стивена Кинга — огромная территория от Лондона до Нью-Йорка. Но разница в декорациях не мешает воспринимать произведения как написанные на один мотив: таинственная и даже мистическая атмосфера, яркие образы, динамичный сюжет и всегда неожиданный финал. Действие рассказов захватывает читателя и описанием происходящего, и аллюзиями на классические произведения хоррор-литературы. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только расширять словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.