Перевод и смысловая структура Черняховская Л.А. 9785976546370
Автор: Сапин М.Р., Николенко В.Н., Тимофеева М.О. Название: Анатомия человека: КАРТОЧКИ (43шт). Миология. Русские и латинские названия анатомических структур. ISBN: 5988114857 ISBN-13(EAN): 9785988114857 Издательство: Практическая медицина Рейтинг: Цена: 680.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Учебное пособие представляет собой ламинированные цветные карточки, на лицевой стороне каждая содержит иллюстрацию из курса анатомии с цифровыми указателями, на обороте - русские и латинские названия анатомических структур. Подбор иллюстраций и вынесенных и вынесенных анатомических терминов сделан по принципу "необходимое, но достаточное". Это пособие - своего рода "Crash course", то есть краткий интенсив по теме. Такая форма представления материала особенно удобна при изучении анатомии. Подобные карточки широко используются на Западе, сопровождая большинство известных учебников.
Для студентов медицинских вузов.
Автор: Сапин М.Р., Николенко В.Н., Тимофеева М.О. Название: Анатомия человека: КАРТОЧКИ (49шт). Спланхнология. Русские и латинские названия анатомических структур. ISBN: 5988114881 ISBN-13(EAN): 9785988114888 Издательство: Практическая медицина Рейтинг: Цена: 653.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Учебное пособие представляет собой ламинированные цветные карточки, на лицевой стороне каждая содержит иллюстрацию из курса анатомии с цифровыми указателями, на обороте - русские и латинские названия анатомических структур. Подбор иллюстраций и вынесенных анатомических терминов сделан по принципу "необходимое, но достаточное". Это пособие - своего рода "Crash course", то есть краткий интенсив по теме. Такая форма представления материала особенно удобна при изучении анатомии. Подобные карточки широко используются на Западе, сопровождая большинство известных учебников.
Для студентов медицинских вузов.
Автор: Сапин М.Р., Николенко В.Н., Тимофеева М.О. Название: Анатомия человека: КАРТОЧКИ (45шт). Ангиология. Русские и латинские названия анатомических структур. ISBN: 5988114539 ISBN-13(EAN): 9785988114536 Издательство: Практическая медицина Рейтинг: Цена: 639.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Учебное пособие представляет собой ламинированные цветные карточки, на лицевой стороне каждая содержит иллюстрацию из курса анатомии с цифровыми указателями, на обороте - русские и латинские названия анатомических структур. Подбор иллюстраций и вынесенных анатомических терминов сделан по принципу "необходимое, но достаточное". Это пособие - своего рода "Crash course", то есть краткий интенсив по теме. Такая форма представления материала особенно удобна при изучении анатомии. Подобные карточки широко используются на Западе, сопровождая большинство известных учебников.
Для студентов медицинских вузов.
Автор: Минченков А.Г. Название: Английские частицы: функции и перевод ISBN: 5949620615 ISBN-13(EAN): 9785949620618 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 200.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Учебное пособие посвящено функционированию и переводу на русский наиболее употребительных частиц современного английского языка. Оно содержит общие положения о классе иллокутивных частиц, подробный анализ их коммуникативных функций и комплекс упражнений, способствующий закреплению изученного материала и стимулирующий у учащихся дальнейший творческий поиск. Пособие отличается четкостью структуры и логичностью подачи материала. Адресовано профессиональным переводчикам, преподавателям и студентам языковых ВУЗов и всем, кто интересуется вопросами литературного перевода.
Автор: Джон Д. Феррис, Питер И.Дж. Дейвис перевод под нау Название: Хирургия косоглазия + CD (Серия Хирургические техники в офтальмологии ) ISBN: 5986570472 ISBN-13(EAN): 9785986570471 Издательство: Логосфера изд-во Рейтинг: Цена: 1060.00 р. Наличие на складе: Есть (3 шт.) Описание: Книга Хирургия косоглазия из серии Хирургические техники в офтальмологии содержит полную практическую информацию о техниках хирургии косоглазия, целях и сроках операций, показаниях и противопоказаниях к ним, предоперационном обследовании и консультациях, а также пошаговые описания операций, рассматривает потенциальные осложнения и послеоперационное ведение. Книга может быть полезна не только начинающим хирургам, но и более опытным специалистам. Книга дополнена диском DVD, содержащим видео- и аудиоматериал, позволяющим читателю увидеть ход операции глазами хирурга. В комментариях к видео не только объясняется ход вмешательства, но и сообщается о распространенных ошибках и способах их предотвращения.
Автор: Павлова А.В., Светозарова Н.Д. Название: Трудности и возможности русско-немецкого и немецко-русского перевода ISBN: 5949622014 ISBN-13(EAN): 9785949622018 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 660.00 р. Наличие на складе: Есть (3 шт.) Описание: преподаватели и специалисты
Описание: Настоящая книга представляет собой справочное издание по трудностям перевода с русского на немецкий и с немецкого на русский. Цель пособия - облегчить работу переводчиков и помочь изучающим иностранный язык углубить свои знания и более успешно справляться с задачами письменной и устной коммуникации, избегать досадных германизмов или, наоборот, русицизмов. Помимо этого, оно поможет профессиональному или непрофессиональному переводчику расширить число вариантов перевода по сравнению с традиционными словарями. Основными источниками служили живые диалоги, речевые ошибки иностранцев, пресса и телевидение, художественная литература, наиболее популярные словари, этнолингвистические и культурологические справочники, а также учебные пособия по переводу и учебная литература, снабженная комментариями.
Книга содержит наиболее полный перечень лексических и грамматических трудностей перевода:
безэквивалентная лексика,
ложные друзья переводчика,
идиоматика,
фразовые междометия,
аббревиатуры,
усилители качества,
степени сравнения прилагательных,
местоимения,
модальные глаголы,
актуальное членение предложения, их теоретический анализ и рекомендации по преодолению германизмов и русицизмов.
Автор: Мюллер З., Тенс М. Название: Неотложная помощь у детей. Справочник.- 3-е изд/ перевод 2-го изд ISBN: 5907504595 ISBN-13(EAN): 9785907504592 Издательство: МедПресс-Информ Рейтинг: Цена: 1291.00 р. Наличие на складе: Есть (3 шт.) Описание: Книга представляет собой удобный справочник по основным неотложным состояниям у детей, который поможет специалистам в этой области оказывать своевременную, квалифицированную помощь маленьким пациентам. В этом издании обобщен практический опыт врачей скорой помощи, реаниматологов, спасателей.
Справочник содержит описание основных мероприятий оказания неотложной помощи, все необходимые сведения для постановки диагноза, а также четкие и последовательные алгоритмы действий. В книге представлено много иллюстраций, облегчающих восприятие информации.
Все неотложные состояния, а также лекарственные препараты, необходимые для оказания помощи, расположены в алфавитном порядке для облегчения их поиска.
Книга предназначена для студентов, медицинских работников различных специальностей и сотрудников спасательных служб.
Автор: Сандриков В.А., Фисенко Е.П. Название: Ультразвуковая диагностика заболеваний внутренних органов и поверхностно расположенных структур ISBN: 5900094464 ISBN-13(EAN): 9785900094465 Издательство: СТРОМ Рейтинг: Цена: 3456.00 р. Наличие на складе: Есть (3 шт.) Описание: В руководстве подробно представлена наиболее часто встречающаяся при проведении ультразвукового исследования патология неопухолевого и опухолевого характера внутренних и поверхностно расположенных органов. Освещены особенности диагностики как в традиционном В-режиме, так и в режимах кодирования кровотока, которые стали обязательным элементом исследований.
Книга содержит свыше 800 сонограмм. В приложениях представлены основные стандартные протоколы ультразвукового исследования различных органов. Руководство рекомендуется в качестве учебного пособия для студентов медицинских ВУЗов и как базовый материал в системе послевузовского профессионального обучения врачей.
Полученные начальные знания открывают возможности для дальнейшего углубленного изучения теории и освоения практических навыков.
Автор: Сандриков В.А., Фисенко Е.П. Название: Нормальная ультразвуковая анатомия внутренних органов и поверхностно расположенных структур + CD ISBN: 590009443X ISBN-13(EAN): 9785900094434 Издательство: СТРОМ Рейтинг: Цена: 3200.00 р. Наличие на складе: Есть (3 шт.) Описание: В руководстве представлен современный взгляд на место ультразвукового исследования в системе инструментальной диагностики. Широко освещены вопросы нормальной ультразвуковой анатомии органов брюшной полости, поверхностных органов и структур, включая редкие области исследования: орган зрения, слюнные железы, мышцы и др. Представлены варианты нормальных ультразвуковых изображений, полученных в режиме традиционной "серой шкалы", а также с применением ультразвуковой допплерографии (цветовое картирование и спектральный анализ кровотока). Руководство иллюстрировано наглядными эхограммами, схемами, фотографиями и таблицами. Подробно описаны стандартные методики ультразвукового исследования основных анатомических областей, а также оригинальные разработки авторов книги. Сформулированы варианты ультразвуковых заключений.
Впервые к теоретическому учебному пособию прилагается диск с видеоуроками по методике проведения УЗИ основных анатомических областей, созданными авторами. Они особенно будут полезны врачам, делающим первые шаги в освоении ультразвуковой диагностики.
Руководство рекомендуется использовать в качестве учебного пособия для студентов медицинских ВУЗов, в качестве базового материала в системе послевузовского профессионального обучения врачей.
Автор: Монтгомери Э.А., Вольтаджо Л.; Авторизованный перевод с английского под редакцией Малькова П.Г Название: Интерпретация биопсий пищеварительного тракта. Неопухолевые болезни. Том 1 ISBN: 999991523X ISBN-13(EAN): 9789999915236 Издательство: Практическая медицина Рейтинг: Цена: 2584.00 р. Наличие на складе: Есть (1 шт.) Описание: Краткое, но вместе с тем полноценное руководство по интерпретации биопсий слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта при неопухолевых заболеваниях, в которых отражены как распространенные, так и редко встречающиеся болезни. Содержание руководства соответствует повседневной практике и включает биопсии пищевода, желудка, тонкой, толстой кишки, анального канала и заднего прохода, содержит более 240 микрофотографий.
Издание предназначено для специалистов в области патологической анатомии. Рекомендовано в качестве руководства для системы дополнительного префессионального образования врачей-патологоанатомов.
Автор: Блют Э.И., Бенсон К.Б. Название: Ультразвуковая диагностика т.5 Практическое решение клинических проблем.УЗИ сосудистой системы.УЗИ скелетно-мышечной системы и поверхностных структур ISBN: 5896771452 ISBN-13(EAN): 9785896771456 Издательство: БелМедКнига Рейтинг: Цена: 1480.00 р. Наличие на складе: Отгружается в течение 1-5 дней Описание: В пятитомном руководстве рассматривается оптимальное применение УЗИ и других методов лучевой диагностики в клинической практике. Структура изложения материала построена не по традиционному «органному» принципу, а в соответствии с клиническими проблемами, встающими перед практическим врачом. Пятый том включает разделы, посвященные УЗИ сосудистой и склетно-мышечной систем, поверхностных структур, а также ультразвуковому контролю при выполнении манипуляций и интервенций. Рассматриваются такие клинические состояния, как транзиторные ишемические атаки и инсульт, шум над сонными артериями, припухлость на ноге с болью и отеком, пульсирующие образование в паховой области после катетеризации бедренной артерии, перемежающаяся хромота, отек руки, боли в плече, запястье, коленном и голеностопном суставах, стопе, пальпируемое образование шеи, узловое образование молочной железы. Обсуждается применение УЗИ при проведении биопсий, дренирований, чрескожных интервенций, хирургических операций.Для специалистов по ультразвуковой и лучевой диагностике, кардиологов, ревматологов, неврологов и нейрохирургов, ортопедов, сосудистых хирургов, студентов медицинских ВУЗов.
Автор: Радзинский В.Е Название: Экстраэмбриональные и околоплодные структуры при нормальной и осложненной беременности. коллективная монография ISBN: 5894812747 ISBN-13(EAN): 9785894812748 Издательство: МИА изд. Рейтинг: Цена: 256.00 р. Наличие на складе: Есть Описание: В коллективной монографии представлены современные данные о структуре и функциях микро- и макроокружения эмбриона и плода, определяющих гомеостаз фетоплацентарной системы. Впервые обобщены сведения о молекулярных, клеточных, тканевых адаптационно-гомеостатических реакциях плацентарного ложа матки, хориона, плаценты, пуповины, амниальных оболочек и вод в динамике нормальной и осложненной беременности. Книга предназначена для акушеров-гинекологов, неонатологов, патоморфологов, врачей общей практики.
Автор: Исакова Л.Д. Название: Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке. ?bersetzen von beruflich orientierten Texten: учебник ISBN: 597650714X ISBN-13(EAN): 9785976507142 Издательство: Флинта Рейтинг: Цена: 200.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Настоящий учебник составлен в соответствии с учебными программами по специальности "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур", квалификация "Лингвист, преподаватель". Цель учебника - научить студентов осуществлять адекватный письменный перевод профессионально ориентированных текстов по лингвистике, методике преподавания иностранного языка и психологии.Учебник написан на немецком языке. Он включает 13 уроков, рассчитанных на 40 часов аудиторных практических занятий. Урок состоит из теоретического материала по определенной теме аспекта перевода с иностранного языка на русский и аспекта языковых особенностей научного стиля, списка специальных терминов по указанной специальности, предтекстовых упражнений, текста для перевода, послетекстовых упражнений. Учебным материалом для перевода послужили оригинальные научные тексты на немецком языке. В конце учебника приведены дополнительные тексты для перевода и терминологический словарь.Для студентов-лингвистов, изучающих немецкий язык.
Автор: Федерле, Кристенсон, Раман Название: Лучевая анатомия. Грудь, живот, таз. Атлас.-Перевод 2-го изд ISBN: 5918390995 ISBN-13(EAN): 9785918390993 Издательство: Панфилова (изд-во) Рейтинг: Цена: 8500.00 р. Наличие на складе: Есть (1 шт.) Описание: Издание представляет собой всеобъемлющий атлас лучевой анатомии органов грудной и брюшной полостей, а также органов малого таза, в который включены более 2500 высококачественных иллюстраций. При описании анатомических структур особое внимание уделено вопросам клинической значимости, вариантам нормы и особенностям лучевой визуализации при наиболее распространенных патологических процессах.В новое издание включено описание возможностей комплексного применения наиболее современных методов и режимов визуализации.
