+7(495) 980-12-16
  10:00-18:00 пн-пт
  book@logobook.ru
   
    Поиск книг    
Найти
  Зарубежные издательстваРоссийские издательства  
   Авторы | Каталог | Издательства | Новинки | Распродажа | Детские | Модели | Поступления | Cертификаты| Хиты | | |
 

Пособие по переводу русской художественной прозы Морозов 9785934392834


Варианты приобретения
Цена: 468р.

Кол-во:
Наличие: Наличие на складе: Отгружается в течение 1-5 дней

Если книги нет на складе, цена может быть изменена. Большинство цен, на книги правильные.
Но издательства изменяют цены на книги и не всегда есть возможность оперативно отслеживать эти изменения.
Если цена заказываемой книги изменится, об этом обязательно будет сообщено менеджером после оформления заказа.


Добавить в корзину
в Мои желания

Автор: Морозов
Название: Пособие по переводу русской художественной прозы
Издательство: Валент
Классификация:
ISBN: 5934392832
ISBN-13(EAN): 9785934392834
Обложка: Мягкая обложка
Страницы: 336
Вес: кг.
Дата издания: 2009
Рейтинг:
Описание:
Дополнительное описание:

Автор: Некрасова М.А.
Название: Русская художественная керамика VIII-XXI века. Иллюстрированная энциклопедия. История искусства керамики в России
ISBN: 5874443606 ISBN-13(EAN): 9785874443603
Издательство: Academia
Рейтинг:
Цена: 2250.00 р.
Наличие на складе: Есть (3 шт.)

 
 
Критика перевода: Практикум по стилистико-сопоставительному анализу переводов немецких и русских художественных текстов: Учеб. пособие для лингв. вузов

Автор: Брандес
Название: Критика перевода: Практикум по стилистико-сопоставительному анализу переводов немецких и русских художественных текстов: Учеб. пособие для лингв. вузов
ISBN: 598227108X ISBN-13(EAN): 9785982271082
Издательство: Книжный Дом "Университет"
Рейтинг:
Цена: 196.00 р.
Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.)

 
 
Курс перевода произведений художественной литературы с русского языка на китайский: учебное пособие

Автор: Скворцов А.
Название: Курс перевода произведений художественной литературы с русского языка на китайский: учебное пособие
ISBN: 5787315278 ISBN-13(EAN): 9785787315271
Издательство: Восточная книга
Рейтинг:
Цена: 421.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 7-14 дней

 
 

Автор: Буранок О. М.
Название: Никанор Иванович Ознобишин и русская переводная художественная проза середины XVIII века: Исследование, публикация текстов, комментарии
ISBN: 5976538630 ISBN-13(EAN): 9785976538634
Издательство: Флинта
Рейтинг:
Цена: 850.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней

 
 
Русско-английский энциклопедический словарь искусств и художественный ремесел: В 2-х томах, Том 1

Автор: Азаров А.А.
Название: Русско-английский энциклопедический словарь искусств и художественный ремесел: В 2-х томах, Том 1
ISBN: 5893498186 ISBN-13(EAN): 9785893498189
Издательство: Флинта
Рейтинг:
Цена: 680.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней

 
 

Автор: Азаров А.А.
Название: Англо-русский энциклопедический словарь искусств и художественных ремесел: В 2-х томах, Том 2
ISBN: 5893499727 ISBN-13(EAN): 9785893499728
Издательство: Флинта
Рейтинг:
Цена: 680.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней

 
 

Автор: Азаров А.А.
Название: Англо-русский энциклопедический словарь искусств и художественных ремесел: В 2-х томах, Том 1
ISBN: 5893499719 ISBN-13(EAN): 9785893499711
Издательство: Флинта
Рейтинг:
Цена: 680.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней

 
 
Техника художественной прозы. Замятин Е.

Автор: Замятин Е.
Название: Техника художественной прозы. Замятин Е.
ISBN: 5386106686 ISBN-13(EAN): 9785386106683
Издательство: РИПОЛ Классик
Рейтинг:
Цена: 782.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней
Описание: Евгений Замятин, безусловно, один из главных российских литераторов и мыслителей первой половины XX века. Он входил в круг интеллигенции, выступавшей зачастую против большевистского режима и отстаивавшей подлинные ценности национального искусства.Помимо писательской деятельности, Замятин был также и педагогом-просветителем, пользовавшимся особой популярностью у творческой молодежи того времени. В 1919 году он прочел курс лекции «Техника художественной прозы» в литературной студии при Доме искусств в тогда еще Петрограде.Десять лекций, от технических нюансов прозы до роли художника в обществе, дают исчерпывающую характеристику русской литературы во всех ее направлениях, успевших расцвести на рубеже XIX и XX веков, через призму мирового искусства. Настоящий энциклопедический взгляд не просто представителя, но и знатока как прозы, так и поэзии.

 
 

Автор: Павлович Н.В. // Pavlovich N.V.
Название: Словарь поэтических образов: На материале русской художественной литературы XVIII--XX веков // Slovar poeticheskij obrazov (in Russian)
ISBN: 5901006844 ISBN-13(EAN): 9785901006849
Издательство: УРСС
Рейтинг:
Цена: 5613.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 14-14 дней
Описание: Данный словарь представляет собой свод парадигм образов русской поэзии и прозы XVIII-XX вв. В нем около 40000 образов более 600 авторов.Словарь дает возможность увидеть мир поэтических образов в целом. Этот мир существует и развивается по своим законам - парадигмам - совершенно независимо от воли каждого отдельного автора. Но все вместе - и большие, и маленькие поэты - участвуют в его развитии. Просматривая каждую парадигму словаря, можно увидеть, как она развивалась и какой вклад внес в этот процесс тот или иной поэт. (Подробно о парадигмах образов в русской поэзии можно прочесть в книге Н.В. Павлович "Язык образов. Парадигмы образов в русском поэтическом языке". М., ИРЯ РАН, 1995).С помощью этого словаря можно обучаться понимать язык образов. Для понимания поэзии важна не только тонкость чувств, но и знание прецедентов - литературный опыт, который формирует культуру восприятия. Словарь образов и есть концентрация такого опыта, а рубрики словаря, фактически, представляют собой смысловой комментарий в сжатой форме.Мы надеемся, что Словарь образов будет интересен и полезен каждому, кто любит поэзию и хочет проникнуть глубже в мир поэтических образов - как широкому кругу читателей (школьникам, студентам), так и преподавателям-словесникам, филологам, психологам, профессиональным литераторам.

 
 

Автор: Милюк Н.М., Немец Г.И.
Название: Листая страницы российской прозы...: анализ художественного текста в иностранной аудитории: учеб. пособие
ISBN: 5976528872 ISBN-13(EAN): 9785976528871
Издательство: Флинта
Рейтинг:
Цена: 553.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней

 
 
Художественный мир прозы А.П.Чехова

Автор: Линков В.Я.
Название: Художественный мир прозы А.П.Чехова
ISBN: 5971057707 ISBN-13(EAN): 9785971057703
Издательство: ЛЕНАНД (Урсс)
Рейтинг:
Цена: 462.00 р.
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: В данной монографии проза Чехова исследуется как целостный художественный мир и рассматривается в широком контексте русской классической литературы второй половины XIX века. Особое внимание уделяется произведениям Чехова, в которых наиболее очевидно отразилось становление художественного метода и мировоззрения писателя ("Огни", "Дуэль", "Скучная история", "Студент", "Страх"), предпринята попытка по-новому подойти к традиционной в науке о Чехове теме - своеобразию сюжетосложения в чеховской прозе. Рассчитана на филологов, журналистов и широкую читательскую аудиторию.

 
 
Собрание художественной прозы: в 3-х томах

Автор: Де Гонкур Э. и Ж.
Название: Собрание художественной прозы: в 3-х томах
ISBN: 5422413512 ISBN-13(EAN): 9785422413515
Издательство: Книговек
Рейтинг:
Цена: 2115.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 7-20 дней
Описание: Эдмон и Жюль де Гонкур — французские писатели, братья, истинные творцы романа как жанра. Их творческое содружество — своеобразное явление в истории мировой литературы. При удивительно прочном слиянии двух разных писательских индивидуальностей, братья создали многочисленные романы, пьесы, исследования по истории и искусству XVIII века и, наконец, знаменитый «Дневник». В произведениях писателей переплелись реалистические и натуралистические принципы художественного отражения действительности. С традицией критического реализма связан их интерес к изображению современной жизни, стремление тщательно изучить ее и передать в своих произведениях. Гонкуры брали сюжеты и характеры из своего окружения. Так, в книге «Шарль Демальи» они описали знакомую супружескую чету; в «Жермини Ласерте», первом великом французском романе из жизни низшего класса, предвещавшем появление пролетарских книг Золя, говорится о распутной жизни, которую некогда вела экономка Гонкуров; «Манетт Саломон» посвящена художникам и натурщицам, которых они лично знали. Героини их произведений совершенно разные по социальному положению (служанка, юная представительница высшего света, проститутка, актриса…), но все они показаны в период крайнего напряжения, в тяжелейшие моменты своей жизни.

 
 
Русская фортепианная соната 1920-х годов в художественном контексте эпохи. Уч. пособие, 2-е изд., стер.

Автор: Шитикова Р. Г.
Название: Русская фортепианная соната 1920-х годов в художественном контексте эпохи. Уч. пособие, 2-е изд., стер.
ISBN: 5811423470 ISBN-13(EAN): 9785811423477
Издательство: Лань-Пресс
Рейтинг:
Цена: 970.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 2-7 дней
Описание: Книга посвящена репрезентативному жанру отечественной музыки 1920-х годов — фортепианной сонате. В работе моделируется общая картина художественных исканий этого периода, прослеживается претворение важнейших тенденций в рассматриваемом жанре. В монографических очерках исследуются сонаты Д.Д. Шостаковича, Н.Я. Мясковского, С.Е. Фейнберга, Л.А. Половинкина, А.В. Мосолова, Н.А. Рославца и С.В. Протопопова, наиболее емко отразившие контекст эпохи. Значительное внимание уделено также сочинениям композиторов так называемого «второго ряда», дополняющим и уточняющим портрет жанра.Данное издание предназначено для музыкантов-профессионалов, педагогов, студентов высших и средних специальных учебных заведений, а также широкого круга читателей, интересующихся проблемами истории и теории музыкального искусства.

 
 
Русский космизм: Проблемы иррационального знания, художественного чувства и научно-технического творчества

Автор: Шлёкин С.И.
Название: Русский космизм: Проблемы иррационального знания, художественного чувства и научно-технического творчества
ISBN: 5971041371 ISBN-13(EAN): 9785971041375
Издательство: ЛЕНАНД (Урсс)
Рейтинг:
Цена: 860.00 р.
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: В настоящей книге рассматривается философское направление "русский космизм", возникшее в России в конце ХІХ - начале ХХ века, его исторические предпосылки в европейской культуре и российском Просвещении. Особое внимание автора обращено на проблемы формирования нетрадиционного знания и научного творчества, заявившие о себе в русском космизме новыми идеями в области эпистемологии, литературно-художественного мастерства и конструктивно-испытательной практики. Русский космизм стал отражением специфического для русской культуры образа жизни, а также особого ее свойства в традициях российского мышления соотносить привычные формы восприятия мира с непривычными формами и чувственными образами, что во многом определило творческие новации его представителей.Монография представляет интерес для понимания современных проблем освоения космоса и будет полезна всем, кто интересуется закономерностями развития космической цивилизации.

 
 
Немцы глазами русских в художественной словесности XIX века

Автор: Папилова Е.В.
Название: Немцы глазами русских в художественной словесности XIX века
ISBN: 5971011758 ISBN-13(EAN): 9785971011750
Издательство: ЛЕНАНД (Урсс)
Рейтинг:
Цена: 420.00 р.
Наличие на складе: Невозможна поставка.
Описание: В работе исследуются стереотипные представления русского народа о немцах, отраженные в словесном художественном творчестве. Этнотип немца изучается на материале фольклора (пословицы, поговорки, дразнилки, сказки, былины, исторические, бытовые, хороводные песни, заговоры, анекдоты, раек, театр Петрушки, ярмарочный фольклор, лубок, др.) и художественной литературы XIX в. Автор приходит к выводу, что характеристики этнотипа немца весьма устойчивы и повторяются в фольклоре и в творчестве разных писателей. Написанная в научно-популярном стиле, книга ориентирована на широкий круг читателей, интересующихся бытованием стереотипных представлений одного народа о другом, взаимовосприятием народов (филологи, культурологи, этнологи, историки, социологи, интересующиеся русско-немецкими связями).

 
 
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА: РУССКО-ИСПАНСКИЙ ДИАЛОГ

Автор: Чеснокова О.С.
Название: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА: РУССКО-ИСПАНСКИЙ ДИАЛОГ
ISBN: 5160138404 ISBN-13(EAN): 9785160138404
Издательство: Инфра-М
Рейтинг:
Цена: 785.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней
Описание: Монография посвящена интерпретации художественного текста на принципах системности языка и культуры, семиотики, интертекстуальности, теории дискурса, лингвопрагматики.Через призму языкового и культурологического сознания русских и испаноговорящих, филологических традиций России и испаноязычных стран автор анализирует и интерпретирует художественные тексты испанской и латиноамериканской литературы, переводы русской классической литературы на испанский язык и выводит параметры их русско-испанского диалога.Книга адресована широкому кругу лингвистов, культурологов, преподавателям испанского и русского языков, аспирантам и студентам филологических факультетов.

 
 

Автор: Алимов В.В., Артемьева Ю.В.
Название: Практический курс художественного перевода. (Аспирантура). (Бакалавриат). (Магистратура). (Специалитет). Учебное пособие
ISBN: 5436584233 ISBN-13(EAN): 9785436584232
Издательство: КноРус
Рейтинг:
Цена: 1438.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 3-14 дней

 
 
Пособие по чтению и переводу современной художественной литературы Китая

Автор: Румянцева М.
Название: Пособие по чтению и переводу современной художественной литературы Китая
ISBN: 578731459X ISBN-13(EAN): 9785787314595
Издательство: Восточная книга
Рейтинг:
Цена: 487.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 7-14 дней

 
 
Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации: (основы теории): монография

Автор: Чайковский Р.Р., Вороневская Н.В., Лысенкова Е.Л.,
Название: Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации: (основы теории): монография
ISBN: 5976520537 ISBN-13(EAN): 9785976520530
Издательство: Флинта
Рейтинг:
Цена: 510.00 р.
Наличие на складе: Отгружается в течение 3-7 дней
Описание: В коллективной монографии, написанной преподавателями кафедры английского языка и кафедры немецкого языка Северо-Восточного государственного университета (г. Магадан), рассматриваются вопросы перевода как вида художественной коммуникации, стратегии художественного перевода в свете межкультурной коммуникации, характер взаимосвязи художественного перевода и культуры в отечественном и зарубежном переводоведении, а также проблемы социолектного текста с позиций межкультурной коммуникации.Для языковедов, переводоведов, культурологов, специалистов по межкультурной коммуникации.

 
 
Проблемы текстообразования и художественный текст: На материале русской прозы XIX—XX вв

Автор: Дымарский М.Я.
Название: Проблемы текстообразования и художественный текст: На материале русской прозы XIX—XX вв
ISBN: 5971078976 ISBN-13(EAN): 9785971078975
Издательство: ЛЕНАНД (Урсс)
Рейтинг:
Цена: 783.00 р.
Наличие на складе: Невозможна поставка.

 
 


ООО "Фактор Книга" Тел:(495) 980-12-16, rus.logobook.ru
Читайте отзывы покупателей и оценивайте качество магазина на Яндекс.Маркете
    Мобильная версия