20 уроков устного перевода с английского на русский Сдобников 9785170364473
Автор: Дроздова Т. Название: English through reading.(Английский через чтение) ISBN: 5990762259 ISBN-13(EAN): 9785990762251 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 580.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: For Upper-Intermediate Students. 12 коротких оригинальных рассказов английских и американских авторов; углубленное изучение лексики; развитие навыков свободного разговора; словарь фразовых глаголов и оригинальные упражнения; развитие навыков перевода с русского языка. Обширный материал для дополнительного чтения.
Автор: Минченков А.Г. Название: Английские частицы: функции и перевод ISBN: 5949620615 ISBN-13(EAN): 9785949620618 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 100.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Учебное пособие посвящено функционированию и переводу на русский наиболее употребительных частиц современного английского языка. Оно содержит общие положения о классе иллокутивных частиц, подробный анализ их коммуникативных функций и комплекс упражнений, способствующий закреплению изученного материала и стимулирующий у учащихся дальнейший творческий поиск. Пособие отличается четкостью структуры и логичностью подачи материала. Адресовано профессиональным переводчикам, преподавателям и студентам языковых ВУЗов и всем, кто интересуется вопросами литературного перевода.
Автор: Шитова Л.Ф. Название: Абракадабра (Gobbledegook : Foreignisms in English ). Иностранные идиомы в английском языке ISBN: 5949622480 ISBN-13(EAN): 9785949622483 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 160.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Настоящий словарь продолжает серию англо-русских тематических фразеологических словарей. Содержащиеся в нем образные слова и выражения, заимствованные английским языком, ещё более обогатят устную и письменную речь изучающих английский язык, а пояснительная информация, сопровождающая каждую словарную статью, повысит эрудицию читателя. 200 отобранных выражений являются пришельцами из многих языков мира. Со временем они англизировались и стали неотъемлемой частью английского языка. Однако следует помнить о сфере и частоте употребления того или иного выражения - est modus in rebus! Формат книги позволяет читать её al fresco или apr?s ski (но не ad nauseam!), чтобы быть au fait с иностранными идиомами в английском языке. Надеемся, что словарь не оставит Вас blas?, а собеседники оценят сказанное Вами как bon mot или mot juste. Умелое использование идиоматических заимствований является sine qua non эффектной речи. Если у Вас другое мнение, mea culpa! Бесплатное аудиоприложение можно скачать на сайте www.anthologybooks.ru на странице книги Gobbledegook: Foreignisms in English.
Автор: Прозоровский С.А. Название: Английский язык для маркетологов ISBN: 5949621867 ISBN-13(EAN): 9785949621868 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 220.00 р. Наличие на складе: Есть (1 шт.) Описание: Настоящее пособие предназначено для студентов вузов, аспирантов и слушателей программ MBA со специализацией маркетинг, а также для широкого круга лиц, работающих в сфере международного бизнеса и маркетинга, имеющих базовую подготовку на уровне, не ниже intermediate, и стремящихся совершенствовать свои знания. С пособием можно работать как в группах под руководством преподавателя, так и самостоятельно, проверяя себя по ответам на наиболее сложные задания. Цель пособия состоит в развитии билингвистической компетенции, т.е. в обучении активному пользованию маркетинговой терминологией на русском и английском языках при чтении профильной литературы, поиске нужных материалов в источниках и осуществлению эффективных коммуникаций в работе с иностранными партнерами.
Автор: Казакова Название: Практические основы перевода ( с английского на русский) ISBN: 5914130042 ISBN-13(EAN): 9785914130043 Издательство: СОЮЗ Рейтинг: Цена: 150.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Учебное пособие предназначается изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот. Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустороннего перевода. Пособие может быть использовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов, преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.
Автор: Чернышова Название: Enjoy reading-8 : книга для чтения на английском языке в 8-м классе общеобразовательных учреждений ISBN: 5949621808 ISBN-13(EAN): 9785949621806 Издательство: Антология Рейтинг: Цена: 330.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Книга адресована юным читателям, которые любят чудеса и приключения, в ней представлены произведения Фрэнсиса Брета Гарта Степной найдёныш, Эдгара Аллана По Похищенное письмо и Тысяча вторая сказка Шахерезады, Томаса Майн Рида Вольные стрелки и Вальтера Скотта Талисман. Здесь ребята смогут не только применить свои знания английского языка, но и познакомиться с новыми интересными героями произведений английской литературы.
Автор: Петроченко Л.А., Лукьяненок П.И. Название: Английский язык: пособие по переводу медицинских текстов. 2-е изд., испр. и доп. ISBN: 5984280515 ISBN-13(EAN): 9785984280518 Издательство: Авторский тираж Рейтинг: Цена: 720.00 р. Наличие на складе: Есть (2 шт.) Описание: В настоящем пособии излагаются грамматические понятия и правила, необходимые для квалифицированного перевода специальной литературы. Несмотря на краткость, материал пособия позволит быстро усвоить основные грамматические формы и конструкции, характерные для современного английского языка. Достаточно подробно представлены основные правила чтения английских букв и буквосочетаний. Для удобства изучающих язык они сведены в таблицы и сопровождаются фонетическим тренировочными упражнениями, которые помогут научиться правильно читать слова, встречающиеся в тексте.
Автор: Романова/Коралова Название: Пособие по переводу с английского на русский ISBN: 5982275352 ISBN-13(EAN): 9785982275356 Издательство: Книжный Дом "Университет" Рейтинг: Цена: 212.00 р. Наличие на складе: Есть (3 шт.)
Автор: Тимофеев В.Г. Название: Up & Up 11: Student`s Book: учебник английского языка для 11 класса (базовый уровень) (+CD) (базовый уровень) (+CD) / Под ред. Тимофеева В.Г. (3-е изд.) ISBN: 5769592958 ISBN-13(EAN): 9785769592959 Издательство: Академия Рейтинг: Цена: 400.00 р. Наличие на складе: Есть (2 шт.) Описание: Учебник Up & Up 11 является частью учебно-методического комплекса для изучения английского языка в 11 классе средней школы (базовый уровень). Книга ориентирована на особенности культурной, социальной, политической и научной реальности современного мира эпохи глобализации с учетом роли, которую играет английский язык как язык межнационального общения.Диск представляет собой сборник аудиоматериалов к учебнику.Для учащихся 11 классов, изучающих предмет на базовом уровне.
Автор: Л.С. Пичкова Ю.Л. Бочкова М Название: Экономический английский. Теория и практика перевода и реферирования экономических текстов. Учебник. В двух частях. Часть 1. ISBN: 5922818309 ISBN-13(EAN): 9785922818308 Издательство: МГИМО-Университет Рейтинг: Цена: 2601.00 р. Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней Описание: Учебник представляет собой комплексный курс, включающий в себя основы перевода, реферирования и реферативного перевода текстов экономической тематики и реализующий принцип интегрированного предметно-языкового обучения. Профессионально ориентированные тексты, комплекс упражнений и творческих заданий учебника обеспечивает глубокое усвоение учебного материала и формирование профессионально значимых компетенций экономистов-международников. Для студентов, магистрантов и аспирантов экономических факультетов вузов, специализирующихся по направлениям "Экономика", "Финансы и кредит", "Менеджмент", а также работников компаний, банков.
Автор: И.И. Марущак Название: Военный перевод. Английский язык. Учебное пособие в двух частях. Часть 1. ISBN: 5922818260 ISBN-13(EAN): 9785922818261 Издательство: МГИМО-Университет Рейтинг: Цена: 1462.00 р. Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней Описание: Настоящее учебное пособие предназначено для формирования и развития переводческих знаний и умений студентов, обучающихся на военной кафедре при МГИМО МИД России по программе подготовки сержантов запаса ВГУС 914 (558).
Автор: И.И. Марущак Название: Военный перевод. Английский язык. Учебное пособие в двух частях. Часть 2. ISBN: 5922818279 ISBN-13(EAN): 9785922818278 Издательство: МГИМО-Университет Рейтинг: Цена: 1020.00 р. Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней Описание: Настоящее учебное пособие предназначено для формирования и развития переводческих знаний и умений студентов, обучающихся на военной кафедре при МГИМО МИД России по программе подготови сержантов запаса ВГУС 914 (558).
Автор: Яшина Н.К. Название: Практикум по переводу с английского языка на русский: учеб. пособие ISBN: 5976507409 ISBN-13(EAN): 9785976507401 Издательство: Флинта Рейтинг: Цена: 67.00 р. Наличие на складе: Есть (более 3-х шт.) Описание: Пособие посвящено различным проблемам техники перевода, основная цель его - ознакомить обучающихся с основными проблемами перевода и сформировать практические навыки обработки текстов при переводе с английского языка на русский.Для студентов, обучающихся по дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".
Автор: Купцова А. К. Название: Английский Язык: Устный Перевод. Учебное Пособие Для Вузов ISBN: 5534053445 ISBN-13(EAN): 9785534053449 Издательство: Юрайт Рейтинг: Цена: 1653.00 р. Наличие на складе: Отгружается в течение 5-7 дней Описание: Эта книга поможет студентам и практикующим переводчикам подготовиться к свободному устному последовательному, синхронному переводу, а также к переводу с листа с английского на русский и с русского на английский язык по тематике «экономика и бизнес». В книге отражены техники и методы для работы с устным переводом, упражнения на дыхание, технику речи, запоминания и т.д. Освоение книги позволит расширить словарный запас профессиональной лексики на английском языке и научиться переводить устные тексты разных видов и жанров. Учебное пособие снабжено дополнительными материалами, доступными в электронной библиотечной системе «Юрайт» (biblio-online.ru).
Автор: Барский Лев (Л.А.) // Barsky Lev Название: Анатомия английского юмора: Английские шутки с переводом на русский язык ISBN: 597103345X ISBN-13(EAN): 9785971033455 Издательство: ЛЕНАНД (Урсс) Рейтинг: Цена: 700.00 р. Наличие на складе: Невозможна поставка. Описание: Английские шутки: пословицы, поговорки, притчи, тосты, анекдоты, афоризмы знаменитостей и неизвестных авторов с переводом на русский язык — позволяют изучающим английский язык (а также англичанам, изучающим русский) проникнуть в самую его суть, обнажить приемы создания и использования знаменитого английского юмора, сопоставив их с русскоязычными аналогами. Живой английский язык, будь то беседа бизнесменов, выступления политических деятелей или даже эпитафия, не обходится без иронии, и правильно понять сказанное невозможно, не уловив юмора. Автор приводит основные «кирпичики» живого английского языка — идиомы и некоторые сленговые выражения и их русскоязычные аналоги, а также те выражения, которые пришли в европейские языки из латыни.
ООО "Фактор Книга" Тел:(495) 980-12-16, rus.logobook.ru
